Недоступные PDF-файлы? В каких случаях использовать HTML веб-страницы, а в каких — документы в формате PDF

Некоторые создатели контента придерживаются возможно не особо распространенного мнения, что первое правило использования PDF-файлов – их не применять. В основном, использовать формат PDF только в том случае, если на это есть причина. В других ситуациях задействовать веб-страницы HTML.

Такие мысли возникают из-за того, что PDF-файлы обычно недоступны для программ экранного доступа и их может быть трудно адаптировать для комфортного использования с подобными программами. Один из наших клиентов вдохновился идеей использования HTML вместо PDF во время ежегодной «чистки PDF». Это когда удаляются ненужные PDF-файлы, а оставшиеся преобразуются в HTML-веб-страницы.

Причина заключается в том, что если сравнивать плюсы и минусы обоих форматов, то плюсы HTML веб-страницы обычно перевешивают таковые PDF-документов.

В этой статье мы рассмотрим плюсы использования веб-страниц в формате HTML и когда имеет смысл использовать PDF. Затем мы посмотрим на реальные PDF-файлы с веб-сайтов и поразмышляем на тему, какой формат (PDF-документа или HTML веб-страницы) лучше применять в той или иной ситуации. Читать далее «Недоступные PDF-файлы? В каких случаях использовать HTML веб-страницы, а в каких — документы в формате PDF»

Не заменяйте визуальные метки атрибутом ‘aria-label’

Перевод подготовила Ольга Кудрявцева.

Атрибут aria-label (прим. 1) может быть чрезвычайно полезным при правильном использовании. При неверном употреблении он приводит к путанице в случае, если пользователь использует речевой ввод. Эту ошибку достаточно легко сделать – к счастью, ее также легко и исправить! Читать далее «Не заменяйте визуальные метки атрибутом ‘aria-label’»